Para garantizar unas fiestas seguras y agradables, el alcalde de Yonkers, Mike Spano, anunció que el Departamento de Policía de Yonkers decretará un toque de queda en toda la ciudad para los menores de 16 años la noche de Halloween, el viernes 31 de octubre.
“Halloween es una época muy querida para los niños de Yonkers: una noche llena de imaginación, emoción y espíritu comunitario”, declaró el alcalde Mike Spano. “Para garantizar que esta querida tradición se mantenga alegre y segura, estamos tomando medidas proactivas para crear un ambiente festivo y seguro para todos. Nuestro toque de queda nocturno, ya vigente, para los jóvenes es una de varias medidas diseñadas para promover la seguridad y permitir que las familias disfruten de la noche sin preocupaciones. Animamos a todos los residentes a mantenerse alerta, cuidarse unos a otros y tomar decisiones responsables que reflejen el cuidado que tenemos por nuestros vecindarios. Juntos, podemos hacer de este Halloween una celebración memorable para cada niño y cada rincón de nuestra ciudad”.
“Este Halloween, la seguridad es nuestra prioridad número uno”, declaró el comisionado de policía Christopher Sapienza. Nuestros oficiales estarán muy visibles en toda la ciudad para proteger a nuestros niños y residentes. El toque de queda es una medida proactiva para mantener nuestros vecindarios seguros al caer la noche. Instamos encarecidamente a los padres a que refuercen este toque de queda con sus hijos y revisen las normas básicas de seguridad antes de salir. Hagamos un esfuerzo conjunto para mantener nuestra comunidad segura para todos los que celebran.
Como parte del toque de queda, el Departamento de Policía de Yonkers recomienda:
- Los niños de 11 años o menos deben estar en casa a las 10 p. m.
- Los niños de 12 a 13 años deben estar en casa a las 10:30 p. m.
- Los niños de 14 a 16 años deben estar en casa a las 11 p. m.
Excepciones:
- Acompañados por un padre o tutor. Para hacer un recado con permiso de los padres, con previo aviso a la División de Asuntos Comunitarios del Departamento de Policía de Yonkers (YPD): 914-377-7293
- Media hora después de la finalización de las clases, actividades de entretenimiento público religioso y voluntario: no más tarde de las 00:30, a menos que la organización anfitriona notifique a la policía con 24 horas de anticipación
- Media hora después del trabajo: con comprobante del empleador
- Todos los jóvenes menores de 16 años no están sujetos al toque de queda si se encuentran en su casa o inmediatamente al lado (y si el vecino no se opone).
- Quienes incumplan el toque de queda serán llevados a la comisaría de policía de Yonkers más cercana y se notificará a los padres/tutores. Para obtener más información sobre el toque de queda de Halloween, comuníquese con el Departamento de Policía de Yonkers al 914-377-7923.
A continuación, se presentan consejos de seguridad para Halloween emitidos por la Ciudad de Yonkers para padres, niños y residentes:
Padres
- No deje a los niños sin supervisión.
- Conozca la ruta que recorrerá su hijo e indíquele el toque de queda.
- Asegúrese de que los niños puedan ver a través de sus mascarillas. Los disfraces deben ser fáciles de ver, ya sea de colores claros o marcados con cinta reflectante para la noche.
- Desecha los dulces sin envolver y quédate solo con los dulces envueltos de fábrica.
- Para planificar una ruta segura, visita el registro de delincuentes sexuales en http://www.criminaljustice.ny.gov/nsor/
Niños
- Evita ir a pedir dulces solo. Intenta caminar en grupo.
- No comas nada de una bolsa de dulces sin que tus padres la hayan visto antes.
- Entra a las casas solo si estás acompañado por un adulto de confianza.
- Camina por las aceras siempre que sea posible y ve de frente al tráfico para mantenerte seguro.
- Evita calles y edificios oscuros; visita solo casas bien iluminadas.
Residentes
- Conduce despacio y estate alerta en barrios residenciales. Los niños se emocionan con Halloween y pueden moverse de forma impredecible.
- Enciende las luces delanteras temprano en la mañana para ver a los niños a grandes distancias.
- El horario habitual para pedir dulces es de 17:30 a 21:30, así que tenga cuidado durante este horario.






















